Punpun ora frequenta le medie. Ritroviamo i suoi amici, tutti un po' diversi, più simili agli adulti, lo zio Yuichi ricorda la complicata storia con la figlia di una sua allieva, mentre su un campo da badminton si disputa una sFida fatale. Poi, come sempre, l'insensatezza esplode, affliggendo coloro che non lo meritano.